safe bet

Clothes are a safe bet as a present for a teenager .

衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。

It is a safe bet that the current owners will not sell .

十有八九现在的业主不会出售。

It 's a safe bet that house prices will continue to rise .

可以肯定地说，楼房价格还会上涨。

I 'm wearing black for the party & it 's always a safe bet .

我穿黑色礼服去参加聚会&万无一失。

It 's a safe bet that the number is much higher now .

我们可以肯定地说，这个数字现在又增长了不少。

It 's a safe bet that he 'll get the job .

他能得到那份工作，这几乎可以打保票。

But that is not a safe bet for long-term survival .

但这不能保阿萨德政权长久存在。

A simple black cocktail dress is always a safe bet .

选择一条样式简单的黑色晚礼服准没错。

It is a safe bet it will soon be bigger than China too .

我们也可以有把握地预言，这一数字将很快超过中国的人口。

I think that 's a safe bet .

我想那会没事的。

It is a safe bet that no one can master two foreign languages within half a year .

我们可以很有把握地说，没有人能够半年内突破两门外语。

Drugs are always a safe bet .

与药物有关总是安全选择。

Even in times of economic uncertainty , gold continues to be a safe bet for investors .

即使是在经济不确定的时期，黄金仍然是投资者的安全赌注。

You can meet many people there and it 's a safe bet that you will have something in common .

在那里，你能见到很多人，而且你们几乎百分百能够找到志同道合之处。

Dress conservatively for the office is a safe bet .

办公室稳重着装是最保险的。

For many housewives , putting money in a good hank is a safe bet .

对于许多家庭主妇来说，将钱存进一家好的银行是一种安全的做法。

It is a safe bet that the timing of his China fund launch has been carefully considered .

可以肯定，这只中国基金的推出时机经过了深思熟虑。

They typically earn more over a lifetime , so they seemed like a safe bet .

通常，他们一生会赚更多的钱，贷款给他们似乎是安全的抉择。

Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet .

卖保险给那些怕被外星人绑架的人，看来是个不错的选择。

The safe bet then was to include EJBs in the project in case it needed them later .

最安全的方法是将EJB包含在项目中，以防日后需要使用。

Amid choppy markets dominated by cyclical plays , this looks like a relatively safe bet .

在这个被周期作用主导、波动强烈的市场上，押注医药板块看上去像是一个相对安全的选择。

Jenny : Well , I 'd say jeans and a T-shirt is a safe bet .

jeans:牛仔裤bet:打赌我得说牛仔裤和T恤是保险的。

It 's a safe bet that in a script this small , the error may be in the actual if statement .

对于这个小脚本，可以很有把握地猜测错误可能出现在实际的if语句中。

Name any enterprise application today , and it 's a pretty safe bet that it 's deployed on a relational database management system .

可以肯定的是，如今不管哪款企业级应用，一定都会用到关系型数据库管理系统（RDBMS）。

Plus , it 's a safe bet that some of your friends are looking at your life and thinking very similar things .

而且我完全可以肯定，有一些你的朋友也和你一样，看着你的生活想着类似的事情。

The safe bet is the Spurs .

安全点的赌注是马刺队。

Which is why devolving to such familiar forms seems like a safe bet , and why it really isn 't.

所以，借鉴这些熟悉的形式看似稳妥，实际上并非如此。

It is an increasingly safe bet that the central bank will move rates up a notch before the end of the second quarter .

人们日益肯定，中国央行将在第二季度结束前开始小幅加息。

When in Doubt , Wear Nude Pumps Matched to your skin tone , they 're a pretty safe bet .

有疑问时，穿裸色高跟鞋与你的肤色相协调，他们是非常安全的一招。

After that , officials came to take the view that dealers and investors had become well aware Wall Street banks were no safe bet .

此后，官员们开始抱着以下想法：即交易商和投资者已相当清楚，下注华尔街银行并不安全。